Traitement des informations personnelles
Dernière mise à jour : 31 octobre 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version japonaise prévaut.
Fuji Bit Inc. (« nous ») traite les informations dans l’application mobile « KIGAKU » (l’« Application ») conformément à la loi japonaise sur la protection des informations personnelles (Act on the Protection of Personal Information) et aux autres lois applicables, comme décrit ci-dessous.
Informations que l’Application ne collecte pas
L’Application ne comporte ni création de compte, ni connexion, ni champ de saisie d’informations personnelles. Elle ne collecte pas votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, votre position précise, vos contacts ni vos photos. Nous n’exploitons aucun serveur et ne collectons ni ne conservons vos informations.
Informations envoyées à des fins publicitaires
Afin de rester gratuite, l’Application intègre le SDK du service publicitaire Pangle. Pour la diffusion et la mesure des publicités ainsi que la prévention de la fraude, le SDK envoie directement à Pangle les identifiants publicitaires (IDFA sur iOS, uniquement si autorisé ; identifiant publicitaire sur Android), les identifiants d’annonces émis par le SDK, l’adresse IP, les informations sur l’appareil, les impressions et les touchers d’annonces, ainsi que des informations de diagnostic. Nous ne recevons pas ces informations.
Informations conservées uniquement sur votre appareil
Votre réglage de thème et votre choix concernant les annonces personnalisées sont conservés uniquement sur votre appareil et ne sont jamais envoyés nulle part. Ils sont effacés lorsque vous supprimez l’Application.
Informations reçues dans le cadre des demandes
Si vous nous envoyez un e-mail, votre adresse e-mail, votre nom (s’il est indiqué) et votre message sont utilisés uniquement pour vous répondre et examiner les problèmes, puis supprimés dès qu’ils ne sont plus nécessaires. Ils ne sont pas communiqués à des tiers.
Communication à des tiers à l’étranger
Les informations publicitaires sont envoyées à Bytedance Pte. Ltd., exploitant de Pangle (Singapour ; selon sa politique de confidentialité, ses serveurs se trouvent aux États-Unis et à Singapour, et les données peuvent être traitées dans les pays où les sociétés de son groupe exercent leurs activités). Nous ne vendons pas vos informations.
Comment empêcher l’envoi d’informations
iOS : choisissez « Demander à l’app de ne pas suivre mes activités » dans la boîte de dialogue de suivi, et l’IDFA ne sera pas utilisé. Android : choisissez « Ne pas autoriser » à l’invite du premier lancement, et les annonces ne seront pas personnalisées. Vous pouvez supprimer l’identifiant publicitaire dans les réglages de votre appareil. Vous pouvez modifier l’un ou l’autre de ces choix sous « Paramètres des annonces » dans « À propos de cette app », et l’envoi cesse dès que vous supprimez l’Application.
Demandes de communication, de rectification ou de suppression
Les seules données personnelles que nous détenons sont celles reçues dans le cadre des demandes. Pour toute demande, notamment de notification des finalités, de communication, de rectification, de suppression ou de suspension de l’utilisation, contactez-nous ci-dessous. Nous ne détenons pas les informations obtenues par Pangle ; veuillez donc contacter Pangle via le contact indiqué dans sa politique de confidentialité.